加利福尼亞州，沙加緬度⸺Covered California 今天宣佈，去年有超過 15 萬 8000 位加州居民通過從 Medi-Cal（加州醫療補助白卡保險計劃）轉換登記加入 Covered California 計劃，得以繼續享有健康保險。
2023 年 4 月，聯邦政府在新冠疫情期間要求健康保險不得中斷的限令告一段落，Medi-Cal 恢復重新審查超過 1500 萬名會員是否符合續約資格的程序。 2023 年 5 月，Covered California 和加州主管 Medi-Cal 計劃的醫療照護服務部（Department of Health Care Services，DHCS）共同推出從 Medi-Cal 轉換登記加入 Covered California 的計劃。
根據該計劃，Covered California 自動將失去 Medi-Cal 保障，同時符合條件通過 Covered California 領取保費補助的居民加入其價格低廉的健保計劃。至 2024 年 6 月初爲止，這個計劃已經幫助了 15 萬 8100 位加州居民繼續享有健康保險提供的保障。
「通過與 DHCS 的合作，我們得以無縫接軌的方式讓將近 16 萬加州民衆從 Medi-Cal 轉換到 Covered California，同時避免在過程中出現保險中斷的缺口，」Covered California 執行總監 Jessica Altman 表示。「我們深以目前的成果爲榮，從 Medi-Cal 轉換到 Covered California 的計劃現在已成爲我們的重點工作，確保加州居民能夠繼續享有價格大衆化、全面性的健康保險。」
初步調查結果顯示，大部分失去 Medi-Cal 後的加州居民如果符合資格加入 Covered California，得以維持某種形式的健康保險。
許多加州居民在 Medi-Cal 重新審查是否符合續約條件的過程中，可能已經有了新的健保來源-例如找到了新工作，因而不再需要尋找保險，至於那些尚未找到新的健保來源的居民就可以轉往 Covered California 登記入保。根據由 NORC 和 Slosar Research 代表 Covered California 在去年秋天進行的 pulse survey 調查結果顯示，在失去 Medi-Cal 後的頭一個月，由 Covered California 自動轉換登記入保的首批消費者中，百分之 82 表示在特別登記期間届滿時仍然享有保障。這個數字包括百分之 31 表示其保障來自登記加入 Covered California；百分之 24 表示其保障來自由雇主贊助的保險；另有百分之 19 表示已重新加入 Medi-Cal 。
儘管爲期 14 個月的重新審查續約條件期限已結束，Medi-Cal 正常的續約審查仍然繼續。從 Medi-Cal 轉換登記加入 Covered California 計劃也持續進行。加州居民如果無法繼續符合享有 Medi-Cal 保險的資格，但是符合條件通過 Covered California 領取保費補助，將會收到有關新的 Covered California 保險計劃的郵件。 Covered California 將自動為這些符合轉換條件的消費者選擇提供最高保費補助的健保計劃。
消費者必須採取行動，確認 Covered California 爲他們選擇的健保計劃，並且在必要時支付第一個月的保費，保單才能生效。 Covered California 敦促 Medi-Cal 會員經常查看郵件，針對確認新的健保計劃，改變健保計劃，或是退出健保計劃，迅速做出回應，
「如果您失去 Medi-Cal 的保障，您還有時間登記加入 Covered California,」加州健康和居民服務部長兼 Covered California 理事會主席 Mark Ghaly 醫生表示。「加州努力讓您持續享有價格大衆化的優質健康保險，確保您通往健康照護服務的渠道不會中斷。」
符合條件的加州居民仍然可以登記加入
Covered California 提醒其他加州居民，如果生活中發生符合規定的重大事件，仍然可以通過 Covered California 的特別登記期間登記加入優質健康保險。一般人符合特別登記條件最常見的部分理由包括：失去原來的健康保險，結婚，新生嬰兒，永久性搬遷到加州，或是搬遷到加州的另一個城市。
有意查看符合規定的生活重大事件完整名單，請點擊此處。
登記加入輕鬆又簡便：
消費者可登入 www.CoveredCA.com 查看自己是否符合領取保費補助的條件，和居住地附近有那些保單選擇。如果您希望進一步瞭解您的保單選擇，您也可以：
- 通過電話聯絡會説多種語言的 1 萬 4000 多名經過認證的保險經紀和全州各地以社區為根據的組織，讓他們爲您提供免費並保密的協助。
- 讓一位經過認證的投保協助員打電話給您，為您提供免費服務。
- 打電話（800）339-8938（廣東話／粵語）或（800）300-1533 (普通話／國語) 給 Covered California 。
Covered California 簡介
Covered California 是加州的健康保險市場，由頂尖保險公司提供加州民眾價廉物美的保險。 Covered California 是符合條件的個人依照收入比例領取財務補助以減輕保費負擔的唯一渠道。消費者可以在此比較各種健保計劃，選擇最符合自己健康需求和預算的保單。依照投保者的收入，某些消費者甚至可以獲得保費低廉或免保費的 Medi-Cal 加州醫療補助白卡保險計劃。
Covered California 是加州政府中獨立的一部分，其使命在讓加州消費者通過健康保險市場取得健保。其監督工作由加州州長和州議會指派的五人理事會負責。有關 Covered California 的進一步詳情，請登入 www.CoveredCA.com 。
